Нельзя просто так взять и обновить UI, когда пришел ответ с сервера

Программисты с опытом ObjC могут посмеяться над этой «ловушкой», потому что она должна быть общеизвестна: методы, связанные с UI, безопасно дергать только из главного потока. Иначе — непредсказуемость и баги, толкающие в тотальный ступор. Но это наставление почему-то проходило мимо меня, пока я, наконец, не столкнулся с жуткими багами.

Пример «проблемного» кода:

func fetchFromServer() {
    let url = NSURL(string:urlString)!
    NSURLSession.sharedSession().dataTaskWithURL(url, completionHandler: { data, response, error in
        if (error != nil) {
            ...
        } else {
            self.onSuccess(data)
        }
    })!.resume()
}
func onSuccess(data) {
    updateUI()
}

Обратите внимание на блок completionHandler — все это будет исполняться вне главного потока! Тем, кто еще не столкнулся с последствиями, советую не экспериментировать, а просто не забыть обставить updateUI следующим образом:

func onSuccess(data) {
    dispatch_sync(dispatch_get_main_queue(), {
        updateUI()
    })
}

DispatchQueue.main.sync(execute: {
            let item = arRecords[indexPath.row] as TaskModel
            detailVC.setDataSource(item: item)
        })